Free Blog Themes and Templates

jueves, 5 de enero de 2012

Año VII- No. 21

El OBSERVATORIO YMCA – Edición Internacional

-Publicación de la Asociación Cristiana de Jóvenes/YMCA de la República Argentina-

- Diciembre 2011 - Año VII – No. 21

La presente publicación, la que es enviada por correo electrónico e incluida en el Sitio de Internet: www.ymca.org.ar , tiene por objeto compartir, muy resumidamente, información y reflexiones con el amplio mundo internacional de la Asociación Cristiana de Jóvenes/YMCA.

- - - - -

· MENSAJE DE KEN COLLOTON, PRESIDENTE DE LA ALIANZA MUNDIAL DE YMCAs

Habiendo recibido el número de junio 2011 de “El Observatorio YMCA”, editado por la YMCA de Argentina, generosamente, Kenneth Colloton, presidente de la Alianza Mundial de YMCAs, hizo llegar a nuestra YMCA el siguiente mensaje: “Es con gran placer y satisfacción que leí la actualización informativa enviada. El trabajo de vuestra YMCA es importante y beneficia la vida de los menos atendidos (socialmente más vulnerables), así como de personas corrientes y referentes influyentes, lo que significa que ustedes son considerados por la comunidad un activo valioso y colaborativo. Aplaudo el trabajo que hacen con jóvenes en favor de la paz en varios continentes, así como por el compartir vuestra buena voluntad y experiencias con otras YMCAs. También por aprovechar el valor de esas experiencias al retornar a vuestro lugar de origen. Muy bien hecho. Por favor, ruego hacer llegar mis saludos y aprecio al personal y voluntarios, especialmente al Directorio por la excelente contribución de la YMCA de Argentina. La lectura de vuestra publicación informativa ha hecho que este día sea hermoso para mí; gracias por compartir”.

· X CONGRESO NACIONAL SOBRE VALORES, PENSAMIENTO CRÍTICO Y TEJIDO SOCIAL

La Asociación de la Argentina organizó el X Congreso Nacional sobre Valores, Pensamiento Crítico y Tejido Social, los días 22 y 23 de setiembre en el Auditorio “San Agustín” de la Pontificia Universidad Católica Argentina. Una concurrencia superior a las 500 personas participó de esta actividad que tuvo treinta y dos expositores y se desarrolló bajo el tema: “Imperativos del tercer siglo como nación: desarrollo integral, inclusión social y cultura del encuentro”. Los principales referentes de la vida pública y privada de la Argentina tuvieron su espacio en los paneles: gobernadores, políticos, líderes sociales, educadores, científicos, religiosos, personas de la cultura, entre otros. El Congreso fue precedido de cinco pre-congresos en Rosario, Mendoza, Entre Ríos, Salta y provincia de Buenos Aires. La evaluación fue muy positiva y ya está en pleno proceso organizativo el XI Congreso, los días 27 y 28 de setiembre de 2012, cuyo tema será: “Calidad educativa: desafío para un futuro con horizonte de esperanza”.

· PUBLICACIÓN CONJUNTA YMCA DE ARGENTINA/UNICEF

Producto de un trabajo conjunto por el lapso de cuatro años, la YMCA de Argentina y UNICEF editaron una publicación bajo el título: “Los parlamentos como espacio para la participación y la formación ciudadana de adolescentes”. El documento ha sido distribuido con amplitud y como un modelo de programa basado en la experiencia de los “Parlamentos YMCA”, una iniciativa de la YMCA de Argentina.

· MIL MILENIOS

La YMCA de Argentina fue designada como Embajada de Paz por la organización internacional “MIL MILENIOS”. En una ceremonia realizada en el Congreso Nacional en el mes de setiembre, Sofía Sánchez Acosta, vicepresidenta del Directorio, recibió la bandera como embajadora de paz.

· PASANTÍAS E INTERCAMBIO DE LÍDERES

La YMCA de Argentina recibirá en este verano a líderes de las YMCAs de San Pablo y Montevideo, Uruguay. A la vez, enviará una líder a San Pablo. También están previstas dos pasantías profesionales de la YMCA de Argentina en las YMCAs de Perú y Montevideo, Uruguay, respectivamente. En febrero se recibirá en Buenos Aires al director ejecutivo de la YMCA de Toledo, España. En julio, una líder de la YMCA de Argentina participará del programa “Journey for Justice” de la YMCA de Palestina. Adicionalmente, hay otras experiencias de pasantías e intercambios en marcha.

· RECONOCIMIENTO DE LA EMBAJADA DE AUSTRIA

El 16 de noviembre, en el repleto emblemático Salón Dorado de la Casa de la Cultura del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, la Embajada de Austria procedió a un reconocimiento especial a Norberto Rodríguez, secretario general de la YMCA de Argentina. En su comunicación, el Embajador Austríaco en la Argentina, Robert Zischg, señalaba lo siguiente: “Tengo el agrado de hacer de su conocimiento que, entre otras personalidades, el Gobierno de Austria ha decidido distinguirlo por su permanente compromiso y dedicación por la defensa de los derechos humanos y la no discriminación.”

· 110° ANIVERSARIO DE LA YMCA DE ARGENTINA

En 2012, la YMCA de Argentina transitará su 110° aniversario en el país. Un completo programa ha sido preparado para la ocasión, destacándose la celebración interreligiosa en la Catedral Metropolitana de Buenos Aires, presidida por el Arzobispo y Primado de la Argentina, Cardenal Jorge M. Bergoglio.

· YMCA DE ARGENTINA INVITADA A VIAJE A ISRAEL

Norberto Rodríguez, secretario general de la YMCA de la Argentina, ha sido invitado por la AMIA (Asociación Mutual Israelí Argentina) y Project Interchange (Estados Unidos) a integrar una delegación de doce líderes, todos ellos referentes sociales en país, que visitará Israel en febrero 2012. Tanto la Alianza Mundial de YMCAs como la YMCA de Palestina fueron informadas por la YMCA de Argentina. En ambos casos se recibió un sólido respaldo. La YMCA de Argentina tiene una estrecha relación de cooperación con la YMCA de Palestina, en el marco de la vigencia de la justicia y la paz. Para la YMCA de Argentina la invitación recibida de las organizaciones judías representa un significativo y fuerte reconocimiento.

· RIO + 20

La YMCA de Argentina confirmó al secretario general de la Alianza Mundial de YMCAs, Johan V. Eltvik, la decisión de participar de la conferencia a celebrarse en Río de Janeiro, del 22 al 24 de junio de 2012, para debatir sobre desarrollo sustentable, cambio climático y otros temas vinculados al medio ambiente.

- - - - - - -

YMCA OBSERVATORY, International Edition

-Published by the Young Men’s Christian Association / YMCA of the Republic of Argentina.

- December 2011, Year VII, No. 21

This publication sent by e-mail and included in the Internet site: www.ymca.org.ar, intends to share, in short, information and ideas with the broad international world of the Young Men’s Christian Association /YMCA.

- - - - -

· MESSAGE BY KEN COLLOTON, PRESIDENT OF THE WORLD ALLIANCE OF YMCAs

Upon receiving the issue of “YMCA Observatory” dated June 2011, published by the Young Men’s Christian Association / YMCA of the Republic of Argentina, Kenneth Colloton, President of the World Alliance of YMCAs, sent us, generously, the following message: “It is with great pleasure and satisfaction that I read your current update and observations. The work of your YMCA is substantial and touches the lives of under-served, ordinary, and people of influence, which means that you are very unique to be a considerable valuable and collaborative community asset. I applaud your youth peace work on several continents as you bring the goodwill and experiences of your Argentine people to other YMCA venues- and bring that experience back to your hometowns. Nicely done. Please give my regards and appreciation to your staff and volunteers-especially to your Board and Officers- for the fine contribution of the Argentina YMCA. Reading your observations has made this day a beautiful one for me, thanks so much for sharing.”

· TENTH NATIONAL CONGRESS ON VALUES, CRITICAL THOUGHT AND SOCIAL FABRIC

Argentine YMCA organized the Tenth National Congress on Values, Critical thought and Social Network, on September 22 and 23 at the Auditorium “San Agustín” of the Pontificia Universidad Católica Argentina. Over 500 people attended this activity which presented thirty-two speakers and was developed under the motto: “Imperatives of the Third Century as a Nation: Integral development, social inclusion and culture of meeting”. The main opinion leaders of Argentina’s public and private life had their space in the panels: governors, politicians, social leaders, educators, scientists, members of religious orders, figures of the culture, among others. The Congress was preceded by five pre-congresses in Rosario, Mendoza, Entre Ríos, Salta and in the Province of Buenos Aires. The evaluation was truly positive and the organization process of the Eleventh Congress is already under way, for September 27 and 28, 2012, which motto will be: “Education Quality: challenge for a future with a hopeful horizon.”

· JOINT PUBLICATION: ARGENTINA’s YMCA/ UNICEF

As a result of their joint work during four years, YMCA of Argentina and UNICEF published the following: “Parliaments as space for teenagers’ participation and citizenship education”. The document has been widely distributed and used as a model of program based on the experience of “YMCA’s Parliaments”, an initiative of Argentine YMCA.

· THOUSAND MILLENIUMS

YMCA of Argentina was appointed as Embassy of Peace by the international organization “THOUSAND MILLENIUMS” (MIL MILENIOS). During a ceremony held in the Argentine National Congress in September, Sofía Sánchez Acosta, Vice-chairman of the Board of Directors, received the flag as Ambassador of Peace.

· INTERNSHIPS AND LEADER EXCHANGE

During this summer, Argentina’s YMCA will receive leaders from the YMCAs of Sao Paulo, Brazil, and Montevideo, Uruguay. In turn, a leader will be sent to Sao Paulo. Two professional internships of Argentine YMCA are also planned at the YMCAs of Perú and Montevideo, Uruguay, respectively. In February, we expect the visit of the executive director of the YMCA of Toledo, Spain. In July, a leader of the Argentine YMCA will take part of the programme “Journey for Justice” of the Palestinian YMCA. Additionally, there are other internship and exchange experiences in progress.

· ACKNOWLEDGEMENT OF THE EMBASSY OF AUSTRIA

On November 16, in the emblematic Golden Hall (packed with people) of the House of Culture of the Government of the City of Buenos Aires, the Embassy of Austria granted a special acknowledgement award to Norberto Rodríguez, secretary general of Argentina’s YMCA. In his communication, the Austrian Ambassador to the Republic of Argentina, Mr. Robert Zischg pointed out the following: “I am pleased to inform you that the Government of Austria decided to honour you, among other personalities, for your constant commitment and dedication to the defence of human rights and against discrimination.”

· 110th ANNIVERSARY OF ARGENTINE YMCA

In 2012, Argentina’s YMCA will celebrate its 110th anniversary. A complete program has been prepared for the occasion, in which the inter-religious ceremony to be held at the Buenos Aires Metropolitan Cathedral stands out. This celebration will be presided over by the Archbishop and Primate of the Republic of Argentina, Cardinal Jorge M. Bergoglio.

· YMCA of ARGENTINA INVITED TO ISRAEL

Norberto Rodriguez, secretary general of the Argentine YMCA, has been invited by the AMIA (Argentine-Israelite Mutual Association) and Project Interchange (USA) to form part of a delegation of twelve leaders, all of them social opinion leaders, which will visit Israel in February 2012. Both the World Alliance of YMCAs and the Palestinian YMCA were informed about this by the Argentina’s YMCA. Both organizations gave their solid backing to the project. Argentine YMCA has a close cooperation relation with the Palestinian YMCA framed within the enduring value of justice and peace. For Argentina’s YMCA, the invitation from Jewish organizations represents a substantial and strong acknowledgement.

- - - - - - -

lunes, 26 de diciembre de 2011

Promo YMCA

BENEFICIO CON TARJETA CABAL
VÁLIDO HASTA EL 31/3/2012
OPORTUNIDAD DE FINANCIAMIENTO
-12 CUOTAS, SIN INTERÉS-
La Asociación Cristiana de Jóvenes/YMCA ofrece a sus asociados y amigos la posibilidad de financiar en doce cuotas, sin interés, los siguientes servicios:
-CUOTAS SOCIALES (pagos adelantados de tres a doce meses, congelando el valor)
-TURISMO, incluyendo los centros turísticos propios de la institución
-COLONIA DE VACACIONES

jueves, 23 de junio de 2011

Año VII Nº 20 - Junio 2011 - Versión en Español 2011

El OBSERVATORIO YMCA – Edición Internacional

-Publicación de la Asociación Cristiana de Jóvenes/YMCA de la República Argentina-

-Junio 2011 - Año VII – No. 20

La presente publicación, la que es enviada por correo electrónico e incluida en el Sitio de Internet: www.ymca.org.ar , tiene por objeto compartir, muy resumidamente, información y reflexiones con el amplio mundo internacional de la Asociación Cristiana de Jóvenes/YMCA.

- - - - -

- PUEBLOS ORIGINARIOS

Del 1º al 7 de junio se desarrolló una nueva edición del FORO PERMANENTE POR LOS DERECHOS DE LOS PUEBLOS ORIGINARIOS, iniciativa de la YMCA de Argentina. Incluyó la exposición de artesanías en sus sedes metropolitanas, la ceremonia de la Pachamama, en el hall de la sede central. Allí participaron niños como parte del programa formativo de la institución. Se involucraron activamente y cantaron en el idioma original de los pueblos indígenas. Se contó con la presencia de un líder de la comunidad Qoom “La Primavera”, que durante cinco meses acampó en pleno microcentro porteño y cortó una de las avenidas más emblemáticas de la capital por el lapso de cinco días. Díaz presentó una descarnada situación de la cotidianeidad de su pueblo, atravesada por graves situaciones de maltrató, sentenció.

- 167° ANIVERSARIO DE LA YMCA MUNDIAL

“La Asociación Cristiana de Jóvenes/YMCA de Argentina celebra el 167° aniversario de nuestra institución nacida en Londres en 1844. En este mundo con tanta convulsión y contradicciones continúa brillando la Misión de la YMCA, fundada en la promoción de los valores esenciales de la vida: amor, justicia, paz y solidaridad. Nos sentimos hermanados a las YMCAs alrededor del mundo, precisamente por compartir una misión común. Rogamos al Dios de la Esperanza que siga bendiciendo la obra de la YMCA. En tal sentido, asumimos el compromiso que nos compete como parte de la gran familia planetaria de la Asociación Cristiana de Jóvenes/YMCA .”

- PREMIO “ASOCIACIÓN CRISTIANA DE JÓVENES/YMCA – CIUDADANÍA Y VALORES”

El 6 de junio, coincidiendo con el 167º aniversario internacional de la institución, la YMCA de Argentina distinguió con su premio “Ciudadanía y Valores” al hospital de pediatría, de enorme prestigio nacional y mundial, “Juan P. Garrahan”. El acto, con un lleno completo se realizó en el emblemático auditorio de la Bolsa de Comercio de Buenos Aires. Tuvo un amplia repercusión mediática. Se trató de la séptima edición de este premio. Estuvieron presentes y fueron presentados los diez jóvenes del “Plan Nagua” (Canadá).

- DISTINCIÓN DE LA ACCIÓN CATÓLICA ARGENTINA

El 28 de mayo, en la Catedral Metropolitana de Buenos Aires, presidida por el Arzobispo local y presidente de la Conferencia Episcopal Argentina, Cardenal Jorge M. Bergoglio, se celebró el 80º aniversario de la Acción Católica Argentina, institución con la que la YMCA mantiene una relación de estrecha cooperación. En el transcurso de la ceremonia, la YMCA de Argentina fue públicamente reconocida por la Acción Católica Argentina y le hizo entrega de un testimonio de la amistad y comunión de propósitos que vinculan a ambas organizaciones.

- CONGRESO NACIONAL SOBRE VALORES, PENSAMIENTO CRÍTICO Y TEJIDO SOCIAL

Los días 22 y 23 de setiembre habrá de tener lugar el X Congreso Nacional sobre Valores, Pensamiento Crítico y Tejido Social que organiza la YMCA de Argentina. Se esperan, como cada año, 500 participantes. Habrá más de 30 expositores, todos ellos referentes de la vida pública y privada de la Argentina. Entre ellos el jefe de Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, candidatos a la presidencia de la Nación, el gobernador de la provincia de Buenos Aires, periodistas, líderes religiosos, ministros e intelectuales de primer nivel. Este congreso, un clásico ya en la Argentina, mantiene inalterable su carácter amplio y plural. El tema focal es: “Imperativos del Tercer Siglo como Nación: Desarrollo integral, inclusión social y cultura del encuentro”.

- YMCA DE ARGENTINA Y PLAN NAGUA (CANADÁ)

En estos momentos, diez jóvenes canadienses de la provincia del Quebec, pertenecientes al Plan Nagua, están participando de un intercambio con la YMCA de Argentina por el lapso de 75 días. Los jóvenes están alojados en casas de familia de miembros de la sede Entre Ríos de la YMCA de Argentina y cooperando en un barrio de emergencia. Este programa llevó dos años de preparación y distintas etapas de implementación, entre ellas la presencia de un joven voluntario de la YMCA de Argentina, de la provincia de Entre Ríos, que permaneció por más de dos meses en Quebec. Está resultando una experiencia novedosa y desafiante.

- JOURNEY FOR JUSTICE 2011

Al igual que en años anteriores, en 2011 la YMCA de Argentina ha respondido positivamente a la invitación de la YMCA de Palestina. A finales de julio y principios de agosto, Luis M. Alman Bornes, joven miembro del Directorio, representará a la YMCA de Argentina en el programa “Journey for Justice”. Esta participación confirma la sólida adhesión de la YMCA nacional a los esfuerzos de la YMCA de Palestina en favor de la justicia y la paz.

- YOUTH PEACE NETWORK 2011

Una vez más, la YMCA de Argentina está participando de este excelente programa de la YMCA de Vancouver, Canadá. Desde principios de junio, y por el lapso de tres meses, está representando a la YMCA nacional la joven líder María E. Daiqui. Nos complace agradecer la deferencia y generosidad de la YMCA de Vancouver.

- JORNADAS DE EDUCACIÓN PARA LA PAZ EN EUROPA

La joven líder Belén Otero representará a la YMCA de Argentina en las jornadas 2011 de “Educación para la Paz” que organizan la YMCA de España y la Alianza Europea de YMCAs, con epicentro en Praga. Como siempre, agradecemos la generosidad de la YMCA de España. Valoramos mucho el esfuerzo y el trabajo del secretario general de la Alianza Europea, Juan Simoes.

- - - - - - -

Año VII Nº 20 - Junio 2011 - Versión en Inglés 2011

YMCA OBSERVATORY, International Edition

-Published by the Young Men’s Christian Association / YMCA of the Republic of Argentina.

June 2011, Year VII, No. 20

This publication sent by e-mail and included in the Internet site: www.ymca.org.ar, intends to share, in short, information and ideas with the broad international world of the Young Men’s Christian Association /YMCA.

- - - - -

- FIRST NATIONS (INDIGENOUS PEOPLE)

From June 1 to 7 a new edition of the PERMANENT FORUM FOR INDIGENOUS PEOPLES’ RIGHTS –initiative of Argentina’s YMCA- was held. It included the exhibition of traditional craftwork in their metropolitan venues, the Ceremony of the Pachamama (Mother Earth), at the hall of the head offices. Children participated in these activities as part of the institution’s educational programme. They got actively involved and sang in the original language of the indigenous peoples. The Forum was attended by a leader of the Qom community “La Primavera” (“The Spring”), which for five months set up camp right in the middle of downtown Buenos Aires and cut off one of the most emblematic avenues in this capital for five days. Mr. Díaz exposed the ruthlessness of his people’s daily life, pierced through by severe mistreatment situations.

- 167th ANNIVERSARY OF WORWIDE YMCA

“The Argentine Young Men’s Christian Association / YMCA is celebrating the 167th Anniversary of our institution born in London in 1844. In this world of unrest and contradiction YMCA’s Mission still shines. This Mission rests on the promotion of these life’s core values: love, justice, peace and solidarity. We feel united to the YMCAs around the world, just because we share a common mission. We pray to the God of Hope to continue blessing YMCA’s work. In that sense, we assume the commitment we are responsible for as part of the Young Men’s Christian Association / YMCA.

- PRIZE "YOUNG MEN CHRISTIAN ASSOCIATION/ YMCA - CITIZENSHIP AND VALUES”

On June 6, in coincidence with the 167th international anniversary of the institution, Argentina’s YMCA awarded its price “Citizenship and Values” to the Dr. Juan P. Garrahan Paediatrics’ Hospital that has an extraordinary reputation at local and worldwide level. The full-house event took place in the symbolic auditorium of the Stock Exchange of Buenos Aires. It gained a wide media coverage. It was the seventh edition of this award. The "Plan Nagua" (Canada) ten young members were present and introduced to our community.

- DISTINCTION OF THE CATHOLIC ACTION ARGENTINA

On May 28, in the Buenos Aires Metropolitan Cathedral, an event, presided over by the local Archbishop and President of the Argentine Episcopal Conference, Cardinal Jorge M. Bergoglio, was held to celebrate the 80th anniversary of the Catholic Action Argentina, Institution to which YMCA is closely related. During the ceremony, the Argentine YMCA was publicly acknowledged by the Catholic Action Argentina and awarded a testimony of the friendship and communion of purposes that link both organizations.

- NATIONAL CONGRESS ON VALUES, CRITICAL THOUGHT AND SOCIAL FABRIC

On September 22 and 23 the Tenth National Congress on Values, Critical Thought and Social Fabric organized by Argentina's YMCA shall take place. Like every year, some 500 attendants are expected. More than 30 speakers shall be present, all of them opinion leaders of Argentina’s public and private life. Among them, the Head of the Government of the City of Buenos Aries, candidates to the presidency of the Republic, the Governor of the Province of Buenos Aires, journalists, religious leaders, ministers and first-level intellectuals. This Congress, a classic in Argentina, maintains unchanged its broad and plural nature. Its focal point shall be: “Imperatives of the Third Century as a Nation: Integral development, social inclusion and culture of meeting”.

- ARGENTINA’s YMCA AND PLAN NAGUA (CANADA)

Now, ten young Canadians of the province of Quebec, who belong to the Plan Nagua, are taking part of an exchange with the Argentine YMCA that will take 75 days. These youngsters are accommodated in family homes of members of the Entre Ríos quarters of Argentina’s YMCA and cooperate in a shantytown. Preparing this programme took two years and different implementation stages, among them the presence of a young volunteer from YMCA of Argentina, of the province of Entre Ríos, who stayed over two months in Quebec. This is an innovative and challenging experience.

- JOURNEY FOR JUSTICE 2011

Like in previous years, in 2011 Argentina’s YMCA has positively answered to the invitation of the Palestinian YMCA. Luis M. Alman Bornes, a young member of the Board of Directors, shall represent the Argentine YMCA in the “Journey for Justice” programme at the end of July and beginning of August. This participation confirms the strong support of the local YMCA to the efforts of the Palestinian YMCA in favour of justice and peace.

- YOUTH PEACE NETWORK 2011

Once again, Argentina’s YMCA is taking part in this excellent programme of the YMCA of Vancouver, Canada. From early June and for three months, the local YMCA is being represented by María E. Daiqui, a Young leader. We are pleased to thank the deference and generosity of the Vancouver’s YMCA.

- SEMINAR ON EDUCATION FOR PEACE IN EUROPE

The young leader Belén Otero shall represent Argentina's YMCA in the seminar on “Education for Peace" of 2011 organized by Spain's YMCA and the European Alliance of YMCAs to be held in Prague. Like always, we thank Spain’s YMCA for its generosity. We really appreciate the effort and work of the secretary general of the European Alliance, Mr. Juan Simoes.

- - - - - - -


Free Blog Themes and Blog Templates